Pesquisar
Pesquisar

Diante dos protestos, parlamentos buscam mudanças e Trump insiste "na lei e na ordem"

"Ponham fim à dor. Parem nosso cansaço. As milhares de pessoas que estão marchando nas ruas, lhes dizem, já basta”, reafirma o irmão de George Floyd
David Brooks
Diálogos do Sul Global
Nova York

Tradução:

O levantamento civil que tomou as ruas durante mais de duas semanas está conseguindo mais mudanças nos direitos civis em alguns dias do que nos últimos anos, sacudindo a cúpula política de ambos os partidos, derrubando estátuas de racistas e sitiando Donald Trump. 

Em uma audiência diante do Comitê Judicial da Câmara Baixa, o irmão de George Floyd, cujo assassinato por um policial branco há duas semanas detonou o movimento de protestos mais amplo em décadas, declarou, depois de descrever a dor de sua família: “estou cansado da dor que estou sentindo agora e estou cansado da dor que sinto cada vez que outra pessoa negra é assassinada sem razão alguma. Estou aqui hoje para pedir que ponham fim a isto. Ponham fim à dor. Parem nosso cansaço” e agregou: “as pessoas marchando nas ruas lhes estão dizendo, já basta”. 

Essas marchas continuaram nas ruas e têm diversas expressões, incluindo a dança (bomba, electric slide, cupid shuffle, danças do Senegal, twerking em Nova Orleans, e até um grupo mexicano que diz que faz dança nahuatl), e marchas em bicicletas.

Continuaram caindo estátuas – agora foi a vez de Cristóvão Colombo. Uma estátua dele foi derrubada em Minneapolis; ontem manifestantes tombaram outra em Richmond, na Virginia e a atiraram em um lago, enquanto em Boston uma estátua de Colombo foi decapitada.

"Ponham fim à dor. Parem nosso cansaço. As milhares de pessoas que estão marchando nas ruas, lhes dizem, já basta”, reafirma o irmão de George Floyd

Youtube / Reprodução
Em Boston uma estátua de Colombo foi decapitada.

No Capitólio, a presidenta da Câmara Baixa, Nancy Pelosi, solicitou que fossem removidas as estátuas de 11 figuras históricas da Confederação – os estados do sul que tentaram se separar da união americana, em parte para manter a escravidão, detonando a Guerra Civil no século XIX – declarando que esses monumentos “honram o ódio, não o legado”. 

Multiplicaram-se anúncios de novas regulamentações, projetos de lei, e mais ainda para reformar a segurança pública e as táticas, e prestação de contas pelas forças policiais em várias partes do país. Até a Casa Branca anunciou que está formulando algumas propostas para reformar o comportamento dos policiais. 

Porém, há limites. Trump freou hoje qualquer tentativa de trocar o nome de várias bases militares com nomes de figuras da Confederação, ato que o secretário de Defesa e o secretário do exército estavam dispostos a contemplar. O comandante em chefe escreveu em um tuíte que essas bases militares “se tornaram o grande legado estadunidense, e uma história de ganhos, vitória e liberdade”.   

Enquanto isso, o governo de Trump continua insistindo que sua prioridade é “a lei e a ordem” – algo que já se tornou slogan eleitoral – e continuou justificando o envio de forças federais contra a onda de protestos de seus cidadãos. Em uma carta de resposta à prefeita de Washington DC, o procurador-geral William Barr afirmou que imagens de televisão de fins de maio “apresentaram a impressão de que os Estados Unidos estavam à beira de perder o controle de sua capital”. Por isso, argumenta, foi que o presidente ordenou a presença de mais integrantes da Guarda Nacional para pôr fim “aos distúrbios, para que as funções do governo federal continuassem e para que fosse restaurada a lei e a ordem na capital nacional”. 

Por outro lado, seu secretário de Estado enviou um comunicado a todo o pessoal desta secretaria sobre o caso de Floyd e suas implicações para a diplomacia estadunidense.  Argumentou que “nossos próprios distúrbios cívicos nos oferecem uma oportunidade extraordinária para contar nossa história no exterior; a resposta estadunidense a eventos nestas últimas semanas representa um contraste marcado com o que acontece em regimes totalitários ao redor do mundo”. 

Agregou que “temos que rechaçar inequivocamente as falsas acusações – muitas delas vil propaganda emanadas da China, Irã e outras autocracias – questionando a credibilidade dos Estados Unidos em promover os direitos humanos e a democracia no exterior”, concluiu. 

Por enquanto, o índice de aprovação de Trump caiu 10% em um mês, de acordo com a pesquisa mais recente da Gallup, para 39%, com 57% de reprovação (um aumento de 9%).

David Brooks, correspondente. correspondente de La Jornada em Nova York

La Jornada, especial para Diálogos do Sul — Direitos reservados.

Tradução: Beatriz Cannabrava


As opiniões expressas nesse artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul

Veja também


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

David Brooks Correspondente do La Jornada nos EUA desde 1992, é autor de vários trabalhos acadêmicos e em 1988 fundou o Programa Diálogos México-EUA, que promoveu um intercâmbio bilateral entre setores sociais nacionais desses países sobre integração econômica. Foi também pesquisador sênior e membro fundador do Centro Latino-americano de Estudos Estratégicos (CLEE), na Cidade do México.

LEIA tAMBÉM

Com Trump, EUA vão retomar política de pressão máxima contra Cuba, diz analista político
Com Trump, EUA vão retomar política de "pressão máxima" contra Cuba, diz analista político
Trump quer desmontar Estado para enriquecer setor privado; Musk é o maior beneficiado
Trump quer desmontar Estado para enriquecer setor privado dos EUA; maior beneficiado é Musk
Modelo falido polarização geopolítica e omissão de potências condenam G20 ao fracasso (2)
Modelo falido: polarização geopolítica e omissão de potências condenam G20 ao fracasso
Rússia Uso de minas antipessoais e mísseis Atacms é manobra dos EUA para prolongar conflito
Rússia: Uso de minas antipessoais e mísseis Atacms é manobra dos EUA para prolongar conflito