Pesquisar
Pesquisar

A morte de Víctor Jara

João Baptista Pimentel Neto

Tradução:

chile-73“Víctor foi levado prisioneiro ao Estádio Chile. Ali cantava canções de luta para levantar o ânimo dos milhares de companheiros presos.

Em um momento determinado, Víctor desceu à platéia e se aproximou de uma das portas por onde entravam os detidos. Ali topou -a queima ropa- com o comandante do campo de prisioneiros. Este olhou pra ele, fez o gesto mímico do guitarrista. Víctor concordou com movendo a cabeça, sorrindo com tristeza e ingenuidade. O militar sorriu, contente com sua descoberta.
Levaram Víctor até uma mesa e ordenaram que colocasse as mãos sobre ela. Rapidamente surgiu um machado. De um só golpe cortaram os dedos da mão direita. Os dedos caíram ao piso de madeira, vibrando e se mexendo ainda, enquanto o corpo de Víctor se movimentava pesadamente.
Em seguida choveram sobre ele golpes, pontapés e os gritos de “canta agora… canta…”, a fúria desencadeada e os insultos solenes do verdugo diante de “um alarido coletivo” dos detidos.
De improviso, Víctor se incorporou, trabalhosamente, e com olhar perdido se dirigiu às galerias do estádio… fez-se um silêncio profundo. E então gritou:
“Vamos lá companheiros, vamos fazer a vontade do senhor comandante”.
Afirmou-se por uns instantes e levantando suas mãos ensanguentadas, começou a cantar com voz ansiosa o hino da Unidade Popular, acompanhado em coro por todos.
Aquele espetáculo era demais para os militares. Soou uma ráfia e o corpo de Víctor começou a se dobrar para frente, como se fizesse uma longa referência a seus companheiros. Em seguida caiu de costa e ficou ali estendido…”
*Do livro Chile Anatomia de um Golpe, de Paulo Cannabrava Filho, Manuel Gonzalez Lana e Carlos Parra del Campo – Editorial Horizonte, Lima, Perú, 1974.
Este livro foi publicado logo que se instaurou a ditadura militar comandada pelo general Augusto Pinochet Ugarte que desencadeou  intensa repressão contra os chilenos que apoiavam o governo do socialista Salvador Allende deposto, e a estrangeiros, principalmente latino-americanos que tinham buscado refúgio no Chile fugindo das ditaduras que já dominavam no Brasil, Argentina e Bolívia.
O livro recolhe testemunhos de pessoas que conseguiram escapar com vida entre os centenas que passaram por Lima e foram recebidos solidariamente enquanto esperavam o destino que lhes sería dado de acordo com os planos da Acnur, a Agência de Refugiados das Nações Unidas. Foi intensa a solidariedade dos peruanos. Recebiam os refugiados e ofereciam assistência médica, psicológica, procuravam onde melhor alojá-los com dignidade.
Esse livro denuncia com riqueza de pormenores comprobatórios a participação de Estados Unidos e do Brasil além de empresas transnacionais na articulação e execução do golpe e posterior apoio à ditadura repressiva de Pinochet. Na tragédia de 11 de setembro de 1973, os aviões que bombardearam o Palácio de la Moneda e os navios cubanos que estavam ancorados no porto de Valparaiso eram pilotados por militares estadunidenses.

O outro 11

O 11 de setembro das Torres gémeas em Nova York. O maior desastre não foi em Nova York com algumas centenas de mortos. A maior desgraça veio logo em seguida com milhões de mortos no Iraque e no Afeganistão. Esse outro 11 de setembro foi o pretexto armado pelo “son of Bush” para a guerra, depois que o congresso lhe negou recursos para a fantástica Guerra nas Estrelas, a cortina de mísseis nucleares. Bush queria a guerra porque o complexo militar-industrial necessitava dela para manter em movimento a economia  do país. O 11 de setembro é realmente um dia de luto para a humanidade. Não se pode deixar de lembrar.
 


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

João Baptista Pimentel Neto Jornalista e editor da Diálogos Do Sul.

LEIA tAMBÉM

Biden tira Cuba da lista de terror e suspende algumas sanções (3)
Biden tira Cuba da lista de terror e suspende algumas sanções; analistas avaliam medidas
Tensões criadas por Trump impõem à América Latina reação ao imperialismo
Trump exacerba as contradições entre EUA e América Latina
Política fracassada Noboa mantém Equador como país mais violento da América Latina
Política fracassada de Noboa mantém Equador como país mais violento da América Latina
Venezuela Maduro reforça poder popular, desafia oligarquias e combate o imperialismo (2)
Venezuela: Maduro reforça poder popular, desafia oligarquias e combate o imperialismo