Pesquisar
Pesquisar

Vamos escolher políticas que destruíram planeta ou solidariedade?, indaga Cuba na ONU

O presidente de Cuba, Diaz-Canel, apelou por “uma mudança de paradigma e pela transformação da ordem internacional profundamente desigual e antidemocrática
David Brooks
La Jornada
Nova York

Tradução:

Um dos países menores, mas historicamente entre os mais poderosos nesta sede mundial colocou a conjuntura atual como a que obriga a decidir entre a continuação das políticas que levaram o planeta a estas condições, incluindo as da pandemia e da mudança climática ou optar pela solidariedade para em bem coletivo.  

O presidente de Cuba, Miguel Diaz-Canel, apelou por “uma mudança de paradigma e pela transformação da ordem internacional profundamente desigual e antidemocrática, que antepõe o egoísmo e os interesses mesquinhos de uma minoria às legítimas aspirações de milhões de seres humanos”. 

E agregou: “não nos cansaremos de repetir que devem cessar o desperdício e os irracionais padrões de produção e consumo do capitalismo, depredadores do meio ambiente e causadores da mudança climática, que ameaça a existência da espécie humana. O esforço deve ser coletivo, mas os países desenvolvidos têm a obrigação moral de assumir a mais alta responsabilidade por ser os principais causadores da situação atual e dispor dos recursos para isso”.  

Diante disse, afirmou que “há que lutar para que prevaleçam a solidariedade, a cooperação e o respeito mútuo se queremos dar uma resposta efetiva às necessidades e anseios de todos os povos, e preservar o mais valioso: a vida e a dignidade humanas. Nossos povos têm o direito de viver em paz e em segurança, ao desenvolvimento, ao bem-estar e à justiça social”. 

Ao mesmo tempo, acusou que através de medidas de “coerção econômica” o governo dos Estados Unidos “ameaçam, extorquem e pressionam Estados soberanos para que se pronunciem e atuem contra aqueles que identifica como adversários”. Incluindo esforços para promover as mudanças de regime.

Há 61 anos, Fidel defendia paz e soberania de Cuba em discurso memorável na ONU

Denunciou que “o mais cruel e prolongado bloqueio econômico, comercial e financeiros que se tenha aplicado contra nação alguma, tem recrudescido de modo oportunista e criminoso em meio à pandemia, e a atual administração democrata mantém vigente, sem mudança, as 243 medidas de coerção adotadas pelo governo de Donald Trump, incluindo a incorporação de Cuba à espúria e imoral lista de países que supostamente patrocinam o terrorismo”. 

Qualificou esta atual agressão como “uma guerra não convencional” que se trava inclusive através de campanhas de manipulação e engano empregando ferramentas digitais “para projetar interna e externamente, uma imagem absolutamente falsa da realidade cubana, semear confusão, desestabilizar, desacreditar o país e justificar a doutrina de mudança de regime”. 

Concluiu que “têm feito de tudo para apagar a Revolução cubana do mapa político de mundo. Não aceitam alternativas ao modelo que concebem para seu quintal”. 

Os Estados Unidos, apontou, “costumam usar o termo comunidade internacional para definir o pequeno grupo de governos que acompanha sem questionar jamais a vontade de Washington”.   

Declarou inaceitável questionar o direito de todo Estado “a desenvolver o sistema político, econômica, social e cultural soberanamente eleito por seu povo”. 

Diante disso, a resposta cubana tem sido a solidariedade. Díaz-Canel declarou que “praticamos a solidariedade desinteressada com os que necessitam de nosso apoio e também a recebemos agradecidos de governos, povos, amigos e da comunidade cubana no exterior”.

Como exemplo disso, recordou que Cuba enviou mais de 4.900 colaboradores, organizados em 57 brigadas médicas a 40 países e territórios afetados pela Covid-19”. Ao mesmo tempo, celebrou que os cientistas cubanos tenham desenvolvido, sob condições sumamente adversas, três vacinas, com as quais se espera imunizar toda a população da ilha até o final deste ano. 

China pede que EUA cancelem “imediata e completamente” o bloqueio econômico que mantêm há décadas contra Cuba

Ressaltou os esforços para promover as iniciativas para a integração da América Latina e o Caribe para trabalhar de maneira independente diante “das pretensões de reimpor a Doutrina Monroe e a dominação neocolonial”

Concluiu: “Ratificamos a determinação de Cuba de continuar a expor com clareza suas verdades, por mais que incomodem, a defender os princípios e valores em que acreditamos, a apoiar causas justas, a enfrentar os abusos, como enfrentamos agressões estrangeiras, ao colonialismo, racismo e apartheid, e lutar incansavelmente por maior justiça, prosperidade e desenvolvimento de nossos povos que merecem um mundo melhor ”.

David Brooks, correspondente – La Jornada

La Jornada, especial para Diálogos do Sul — Direitos reservados.

Tradução: Beatriz Cannabrava


As opiniões expressas nesse artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul

Assista na Tv Diálogos do Sul

 

   

Se você chegou até aqui é porque valoriza o conteúdo jornalístico e de qualidade.

A Diálogos do Sul é herdeira virtual da Revista Cadernos do Terceiro Mundo. Como defensores deste legado, todos os nossos conteúdos se pautam pela mesma ética e qualidade de produção jornalística.

Você pode apoiar a revista Diálogos do Sul de diversas formas. Veja como:


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

David Brooks Correspondente do La Jornada nos EUA desde 1992, é autor de vários trabalhos acadêmicos e em 1988 fundou o Programa Diálogos México-EUA, que promoveu um intercâmbio bilateral entre setores sociais nacionais desses países sobre integração econômica. Foi também pesquisador sênior e membro fundador do Centro Latino-americano de Estudos Estratégicos (CLEE), na Cidade do México.

LEIA tAMBÉM

Rússia Uso de minas antipessoais e mísseis Atacms é manobra dos EUA para prolongar conflito
Rússia: Uso de minas antipessoais e mísseis Atacms é manobra dos EUA para prolongar conflito
Após escalar conflito na Ucrânia com mísseis de longo alcance, EUA chamam Rússia de “irresponsável”
Após escalar conflito na Ucrânia com mísseis de longo alcance, EUA chamam Rússia de “irresponsável”
Misseis Atacms “Escalada desnecessária” na Ucrânia é uma armadilha do Governo Biden para Trump
Mísseis Atacms: “Escalada desnecessária” na Ucrânia é armadilha do Governo Biden para Trump
1000 dias de Guerra na Ucrânia estratégia de esquecimento, lucros e impactos globais
1000 dias de Guerra na Ucrânia: estratégia de esquecimento, lucros e impactos globais