Pesquisar
Pesquisar
Enquanto afirma que não há dinheiro para a produção nacional, governo gasta centenas de milhares de dólares na aquisição de séries animadas (Montagem: Diálogos do Sul Global*)

Pakapaka: canal infantil argentino terá programas sobre economia liberal e ‘liberdade’

Gestão Milei corta produção nacional, demite trabalhadores e investe em animações estrangeiras com viés liberal, como Tuttle Twins e Dragon Ball Z

Emanuel Respighi
Página 12
Buenos Aires

Tradução:

Tradução: Ana Corbisier

O Pakapaka — site e canal públicos de televisão argentino com programação dedicada a crianças de 2 a 12 anos e suas famílias — no fim de maio trouxe uma novidade que, apesar do tom de celebração, acendeu luzes de alerta. Na publicação, feita em sua conta oficial no X, o portal anunciou que, em julho, chegará a “nova programação pensada para divertir, surpreender e acompanhar crianças de até 12 anos… sem linha ideológica e com foco nos valores”.

O esclarecimento, por si só, já era uma confissão às cegas: o canal infantil criado em 2010 passará por uma forte reconversão libertária. O que se lia em seguida não deixava dúvidas: anunciavam que Zamba, o icônico menino de Clorinda que sempre foi o anfitrião da tela, estava sendo “arrumado” (!). E como se isso não fosse suficiente, entre os títulos internacionais, quase de passagem, divulgaram que a série Tuttle Twins se somaria à programação — um programa que, em sua biografia, se autodefine como um ciclo “que ensina às crianças ideias sobre liberdade e economia”, utilizando inclusive a hashtag #Bitcoin. O que não se disse, porém, é que não há dinheiro para a produção nacional, mas sim para pagar centenas de milhares de dólares na aquisição de séries animadas.

A contradição entre o que foi anunciado e o conteúdo mostrado no trailer da nova programação é absoluta. Enquanto o canal afirma que a renovada grade que estreará em julho não terá “linha ideológica”, estreiam uma série cujo único objetivo é reivindicar e divulgar — sem meias-palavras — as ideias econômicas do liberalismo extremo. Tuttle Twins é uma série em que uma avó em cadeira de rodas viaja no tempo para levar seus netos a distintas “aventuras para aprender sobre liberdade e economia”, segundo a descrição oficial. Assim, por exemplo, em um dos episódios, aparece Ludwig von Mises — um dos maiores expoentes do movimento libertário — ensinando sobre os efeitos negativos dos subsídios, ou criticando o protecionismo. Todos os episódios são voltados à divulgação das ideias libertárias que o governo de Javier Milei apresenta como panaceia.

Mas o universo libertário não se faz presente apenas nos episódios. Em sua conta oficial no X, @TuttleTwinsTv, a série “sem linha ideológica” milita abertamente e sem pudor por toda uma cultura, a saber: retuitou o anúncio da conferência “Bitcoin2025”, realizada de 27 a 29 de maio em Las Vegas, e respondeu com um emoji “100” a uma mensagem que afirmava que o maior problema da atualidade é a “falta de masculinidade” na sociedade. E isso não é tudo: na conta oficial do desenho, produzido pela empresa de conteúdo religioso Angel Studios, foi realizada, no dia 1º de maio, uma enquete com a pergunta “O que é pior?”, oferecendo duas opções: a) Água com gás; b) Pagar impostos. A opção “Pagar impostos” venceu com 94%. A brutal doutrinação se multiplica na conta no X do desenho animado “pensado para divertir, surpreender e acompanhar crianças de até 12 anos”, conforme anunciou a atual gestão de Pakapaka em suas redes institucionais.

Mas a série libertária não é a única contradição evidente em Pakapaka sob a intervenção de Eduardo González. Há outro fato que não se pode ignorar: por trás do brutal ajuste imposto aos trabalhadores e à produção de conteúdos próprios, há muito dinheiro destinado a outras coisas. Assim, por exemplo, foi anunciado com estardalhaço que a programação contará com Dragon Ball Z, a clássica série de anime criada por Akira Toriyama. Um desenho animado de alta qualidade, pelos direitos de transmissão do qual, segundo confirmou o jornal Página/12, o Estado Nacional desembolsará 163 mil dólares (mais IVA). Um valor elevado para um desenho que pode ser assistido em outras plataformas (Prime Video, YouTube) e meios (o Cartoon Network o transmitiu até há pouco tempo), e levando em conta que só por essa franquia gastou-se mais do que todo o orçamento anual que o Pakapaka teve em 2023, que foi de 120 milhões de pesos. A comparação com 2023 é pertinente porque, além disso, foi o último ano em que o canal contou com orçamento próprio.

Um ponto que chama a atenção é que a compra da série japonesa, que segue as aventuras guerreiras de Goku e seus amigos, não seguiu o trâmite habitual pelo qual o canal adquire material audiovisual para sua grade. De fato, para adquirir um conteúdo, o caminho usual tem como primeiro passo a realização de um pedido formal à área de compras da empresa Contenidos Públicos (Conteúdos Públicos, em tradução literal), dando início ao processo; em seguida, o diretor (Walter Gómez) assina, depois o documento vai ao departamento jurídico para definir termos e condições, retorna ao setor de compras, onde o contrato é finalizado e o pagamento é feito conforme acordado. Mas algo aconteceu nesse processo…

Segundo se depreende da documentação à qual teve acesso o Página/12, o diretor do canal, Walter Gómez, solicitou a abertura do processo administrativo em Contenidos Públicos no dia 30 de abril deste ano (NO-2025-45620428), para a “contratação direta dos direitos não exclusivos” de diferentes capítulos e temporadas de Dragon Ball Z, que são listados com nomes, episódios e duração. Na solicitação, o diretor da emissora detalha que o fornecedor da série é a “Trinity Distribuição e Produção S.A.”, uma empresa “reconhecida internacionalmente por fornecer material de alta qualidade” e legítima detentora dos direitos de comercialização e distribuição da obra audiovisual japonesa. Segundo argumenta Gómez, para justificar a compra, o anime “contribui com conhecimentos, espaços de reflexão e cultura à tela de Pakapaka”. A contraprestação pela aquisição dos direitos também está claramente especificada: “O orçamento total corresponde à soma de USD 163.000 + IVA”.

“Este expediente foi aberto na Contenidos Públicos, mas em algum ponto foi interrompido. E pelo que parece, foi canalizado por outra área, provavelmente Rádio e Televisão Argentina, embora possa ter sido qualquer outra”, afirmou uma fonte do canal que prefere permanecer no anonimato para evitar represálias. A pergunta é óbvia: por que o contrato de aquisição de Dragon Ball Z começou na Contenidos Públicos, com um desembolso final próximo dos 200 mil dólares, mas acabou sendo executado por outra área? O Página/12 tentou entrar em contato com algum funcionário da área para obter detalhes sobre a contratação do conteúdo estrela do relançamento, mas não obteve resposta.

Vale lembrar que, em 2021, após uma denúncia recebida pela Defensoria Pública da Argentina, o Cartoon Network decidiu retirar Dragon Ball Z da sua programação. Naquela ocasião, o canal considerou que a denúncia tinha fundamento, já que o episódio em questão continha uma “cena de abuso e submissão por parte de um homem adulto mais velho em relação a uma adolescente”, o que “é extremamente inconveniente frente à problemática do abuso sexual na infância e adolescência, pois naturaliza o abuso”. No episódio, o Mestre Kame pede a um aluno que lhe permita usar os “serviços” de sua mascote mágica, para que “se transforme em uma bela jovem”, porque, acrescenta: “meu ponto fraco são meus pensamentos pervertidos, que desejo superar”. Em seguida, aparece uma cena explícita de violência sexual e ausência de consentimento entre a mascote transformada em mulher e o Mestre Kame. “Com quem não gosta de Dragon Ball, eu nem converso”, afirmou recentemente — com a liberdade que caracteriza o governo — Gómez, o diretor de Pakapaka, em uma entrevista concedida ao streaming libertário Carajo, sob aplausos e comemorações de apresentadores e comentaristas.

A situação de Pakapaka é complexa. À falta de produção própria, soma-se a situação dos trabalhadores de planta da Contenidos Públicos, que passaram de 172, em dezembro de 2023, para atuais 130, após o programa de demissão voluntária promovido pelo governo. A situação se agrava ao considerar que estão com reajuste salarial zero desde outubro do ano passado — o que contrasta com os novos cargos hierárquicos que foram criados nesse período na Contenidos Públicos, onde o atual porta-voz presidencial e deputado eleito pela Cidade de Buenos Aires, Manuel Adorni, exerce particular influência. Desde que a gestão do governo Milei assumiu o Pakapaka, foram criadas a Gerência de Jornalistas (sob responsabilidade de Rodrigo Calegari), a Gerência Institucional (Pablo Lamon), a Gerência (Daiana Astobizia), a Coordenação (Federico Fernández Valenti), além do caso de Ezequiel Acuña, que, com salário de diretor, é responsável pelas redes sociais. A nova gestão levou muito a sério o jogo “de esconde-esconde”, significado em quéchua do nome Pakapaka.

La Jornada, especial para Diálogos do Sul Global – Direitos reservados.

* Imagens na capa:
– Javier Milei: Gage Skidmore / Flickr
– Pakapaka: Reprodução / Facebook


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul Global.

Emanuel Respighi Jornalista especializado em mídia. 

LEIA tAMBÉM

Gabriel Boric, presidente do Chile, faz comunidade na Região da Araucania, atingida por incêndios, em 20 de janeiro. (Foto: Reprodução / Gabriel Boric - Facebook)
Chile: em meio a rupturas, Boric convida esquerda a trabalho conjunto pelo país
Venezuela em Foco #19 Soberania energética na Venezuela
Venezuela em Foco #19: Soberania energética na Venezuela
29.05
Solidariedade tardia: a longa indiferença das esquerdas brasileiras à Venezuela
Acordo Mercosul-UE para além do comércio, uma disputa pelo senso comum
Acordo Mercosul-UE: para além do comércio, uma disputa pelo senso comum