Pesquisar
Pesquisar
Volodymyr Zelensky (Foto: Presidência da Ucrânia / Flickr)

Troca ministerial na Ucrânia é teatro de Zelensky e mantém país em beco sem saída

Remodelação não vai fortalecer a legitimidade de Zelensky, nem mascarar a falta de representação no governo dos cidadãos que trabalham para a Ucrânia
Movimento Social da Ucrânia
Viento Sur

Tradução:

Guilherme Ribeiro

As recentes mudanças de pessoal no gabinete ministerial ucraniano, sob o lema “Reset”, mostram que o sistema neoliberal atravessa uma crise profunda e não é capaz de corrigir seus erros. A renovação de cerca de 50% dos rostos (principalmente figuras menores) não foi acompanhada de discussões sobre a necessidade de revisar o curso político e social atual. E sem maiores explicações, está claro: a privatização em larga escala da economia continuará, os oligarcas manterão sua influência nas indústrias estratégicas (incluindo a energia), as funções sociais do Estado serão diluídas, e o povo comum arcará com o peso da guerra.

Tais remodelações não fortalecerão a legitimidade do governo nem mascararão a lacuna de representação entre aqueles que trabalham para o país e os que estão sentados nos escritórios do governo.

Tais remodelações não fortalecerão a legitimidade do governo nem mascararão a lacuna de representação entre aqueles que trabalham para o país e os que estão sentados nos escritórios do governo. A nomeação de novos ministros e a destituição de seus antecessores não dão ao povo uma oportunidade real de influenciar na tomada de decisões, pois todas as pessoas recém-nomeadas fazem, de uma forma ou de outra, parte do sistema político que tem funcionado sob a influência dos oligarcas há muitos anos.

Rússia e Ucrânia aguardam eleição nos EUA para replanejar estratégia bélica

Ucrânia segue em beco sem saída

A troca de ministros não é uma renovação, mas apenas mudanças cosméticas que não resolvem os problemas de fundo. Cada nova onda de remodelações demonstra que não há uma verdadeira rotação dentro do governo. O governo permanece fechado para os trabalhadores – enfermeiros e mineiros, ferroviários e professores – que poderiam, sejam quais forem os donos das empresas, se opor ao egoísmo capitalista que levou a Ucrânia a um beco sem saída.

Eles sentem em massa a injustiça e os horrores da guerra, e por isso estão decididos a fazer mudanças no interesse da maioria da sociedade: abandonar as dívidas externas e taxar o luxo, tomar posse da riqueza ilegalmente apropriada e exportada, e adotar outras medidas para alimentar os fundos salariais, desenvolver a infraestrutura social e tornar o país mais seguro. Apenas a auto-organização das trabalhadoras e dos trabalhadores no contexto de uma desoligarquização e socialização radicais pode dar o impulso necessário para uma mudança real. Apenas as pessoas da classe trabalhadora podem trazer a libertação ao país e aportar uma nova qualidade à política.

O Movimento Social declara que apenas os sindicatos de trabalhadoras e trabalhadores forjados nos conflitos de classe nos permitirão construir um Estado justo em que todas e todos terão voz política, e não apenas os representantes das elites parasitárias.


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

Movimento Social da Ucrânia

LEIA tAMBÉM

As crises globais, a construção de um novo multilateralismo e o esgotamento da ONU
As crises globais, a construção de um novo multilateralismo e o papel da ONU
Repressão transnacional dos EUA contra o jornalismo não pode virar regra, aponta Assange
Repressão dos EUA contra jornalismo global não pode virar regra, aponta Assange
Terrorismo israelense no Líbano reflete debilidade, não força
Terrorismo de Israel no Líbano reflete debilidade, não força
EUA - eleições em meio à ditadura (1)
EUA: eleições em meio à ditadura