Pesquisar
Pesquisar

Viva Mandela!

Beatriz Bissio

Tradução:

Beatriz Bissio*

Viva Mandela, herói do povo sul-africano e do mundo!!! Viva a África do Sul livre, o maior legado de Nelson Mandela! Em 26 de junho de 1955 mais de três mil delegados, em representação de todas as correntes políticas sul-africanas que lutavam pelo fim do apartheid, sob a liderança do Congresso Nacional Africano (CNA) e de Nelson Mandela, adotavam uma espécie de Constituição – a Carta da Liberdade (Freedom Charter) – demandando “um governo do povo e para o povo”, “terra para todos os sem-terra”, “salários dignos”, “educação gratuita para todos, independentemente de cor ou raça” e “a redução na jornada de trabalho”.

Nelson Mandela 1As forças repressivas do apartheid dissolveram a assembleia popular e reprimiram violentamente os presentes, mas a Carta perdurou como referência de um projeto para um novo país. Mandela só escapou porque conseguiu um disfarce; continuou a luta e acabou sendo preso em 1962, ficando no cárcere de Robben Island até 1990, junto com muitos outros militantes anti-apartheid. O CNA conquistou o governo em 1994 e Mandela se tornou o primeiro presidente de uma África do Sul livre. A nova Constituição sul-africana incorporou em seu texto muitas das demandas da Carta da Liberdade.

Neste 26 de junho de 2014, quase cinquenta anos depois daquela data histórica, o povo sul-africano prepara-se com dor para continuar a luta por uma África do Sul mais justa sem Mandela, cujo estado crítico inspira os piores prognósticos.

VIVA MANDELA, herói do povo sul-africano e do mundo!!!

Viva a África do Sul livre, o maior legado de Nelson Mandela!

* Beatriz Bissio é jornalista, cientista social, fundadora dos Cadernos do Terceiro Mundo e da Diálogos do Sul.


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

Beatriz Bissio

LEIA tAMBÉM

Biden tira Cuba da lista de terror e suspende algumas sanções (3)
Biden tira Cuba da lista de terror e suspende algumas sanções; analistas avaliam medidas
Tensões criadas por Trump impõem à América Latina reação ao imperialismo
Trump exacerba as contradições entre EUA e América Latina
Política fracassada Noboa mantém Equador como país mais violento da América Latina
Política fracassada de Noboa mantém Equador como país mais violento da América Latina
Venezuela Maduro reforça poder popular, desafia oligarquias e combate o imperialismo (2)
Venezuela: Maduro reforça poder popular, desafia oligarquias e combate o imperialismo