Pesquisar
Pesquisar

Colômbia: Acordo de cessar fogo prepara a chegada da paz

Revista Diálogos do Sul

Tradução:

O acordo bilateral de cessar fogo definitivo rubricado pelo presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, e o comandante das FARC Comunista, Rodrigo Londoño, conhecido como Timoshenko, inicia o fim do mais longo conflito armado na América Latina.

Patricia Grogg*

O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos (à esquerda) e Rodrigo Londoño, Timoshenko, principal comandante das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), é dado um aperto de mão, enquanto brandindo o acordo histórico assinado neste 23 de junho em Havana e termina a guerra na Colômbia. Crédito: Jorge Luis Baños / IPS
O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos (à esquerda) e Rodrigo Londoño, Timoshenko, principal comandante das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), é dado um aperto de mão, enquanto brandindo o acordo histórico assinado neste 23 de junho em Havana e termina a guerra na Colômbia. Crédito: Jorge Luis Baños / IPS

A presença de seis presidentes latino-americanos na cerimônia de assinatura deste acordo, e do roteiro para seu cumprimento, destaca a importância do evento para a região que acontece quase quatro anos após o início das conversações de paz entre delegados governamentais e das FARC (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia), em La Habana (Cuba).
O acordo histórico, que na verdade representa o fim da guerra – embora ainda não chegada de paz – abrange o abandono de armas, garantias de segurança e da luta contra as organizações criminosas responsáveis ​​por assassinatos e massacres ou de ameaças aos defensores direitos humanos e movimentos sociais e políticos.
Este último ponto inclui “organizações criminosas que tenham sido designadas como sucessoras de grupos paramilitares e respectivas redes de apoio e repressão de comportamentos criminosos que ameaçam a implementação de acordos e construção da paz.”
O processo de entrega de armas pela guerrilha, serão verificadas por observadores desarmados da Organização das Nações Unidas (ONU) e da Comunidade de Estados da América Latina e das Caraíbas (CELAC).
O termo desta parte será de 180 dias a partir do dia chamado “D”, o da assinatura do acordo de paz final, que será na Colômbia, em um próximo mandato ainda indeterminado.
A cerimônia foi assistida por Ban Ki-Moon, Secretário-Geral da ONU, acompanhado por François Delattre e Mogens Lykketoft, presidentes, respectivamente, do Conselho de Segurança e à Assembleia Geral do Fórum Mundial, cuja participação será de vital importância, uma vez acordado o paz.
O Conselho de Segurança aprovou a resolução sobre 25 de janeiro de 2261, que estabelece uma missão política observadores internacionais desarmados para a Colômbia.
O destino final das armas nas mãos dos guerrilheiros estará construindo três monumentos, enquanto os combatentes, desprovidos de armas e à paisana, passará para 22 zonas de transição chamados e oito campos, onde eles vão começar o seu regresso ao espaço público colombiano .
Além disso, eles indicam os documentos divulgados para a mídia, o governo implementou uma série de medidas para criar e condições de segurança sustentáveis ​​que dão plena oportunidade de participar na política, especialmente ex-membros da FARC no processo de reintegração na vida civil.
“O processo de paz é irreversível”, disse o presidente do país anfitrião da empresa e diálogos, o cubano Raul Castro. Ele disse que “a paz será a vitória de todos Colômbia, mas também em toda a nossa América”, especialmente porque a CELAC visa declarar a região da América Latina como uma zona de paz.

Secretário-Geral Ban Ki-moon (à esquerda) vistas trocas com o presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, durante a cerimônia na capital de Cuba, em 23 de junho, a assinatura do cessar-fogo definitivo entre o governo e as FARC. Crédito: Jorge Luis Baños / IPS
Secretário-Geral Ban Ki-moon
(à esquerda) vistas trocas com o presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, durante a cerimônia na capital de Cuba, em 23 de junho, a assinatura do cessar-fogo definitivo entre o governo e as FARC. Crédito: Jorge Luis Baños / IPS

“O que este será o último dia da guerra!” Ele disse, por sua vez Timoshenko, também conhecido pelo apelido Timoleon Jimenez, no início e fechando seu discurso. Ele esclareceu que “nem as FARC nem o Estado venci”, porque ambos assinados cinco acordos até agora, tendo “discutidas longamente”.
Santos disse que seu país “é utilizado para viver em guerra”, especialmente em áreas rurais, de modo que “hoje um novo capítulo, o que nos dá esperança se abre”.
“Nós chegou a hora de viver sem guerra, nós temos o tempo para ser um país em paz”, disse o governante, que fez a conquista da paz um objectivo central do seu mandato, que começou em 2010.
Ele enfatizou que o acordo histórico de cessar-fogo com as Farc, o maior e mais antigo grupo guerrilheiro do país, embora ainda de alcançar a verdadeira paz para cessar operações do Exército de Libertação Nacional (ELN) e os grupos criminosos associados com antigo paramilitares e tráfico de drogas.
Santos considerou que a incorporação das FARC para a política, o país terá “uma democracia fortalecida.”
Ele disse que se no passado foi um dos mais ferrenhos adversários da guerrilha, está agora comprometida com o mesmo ímpeto para garantir os direitos do grupo para se tornar um partido.
Outro ponto crucial é que as FARC concordaram em ser uma fórmula plebiscito com que as pessoas subscrever acordos de paz, como desejava Santos. Os dois lados deixados nas mãos do Tribunal Constitucional deve ser definido como o referendo.
Os 23 acordos assinados quinta-feira, referindo-se ao fim do conflito, são adicionados aos obtidos anteriormente na política de desenvolvimento agrícola global, a participação política, a solução para o problema das drogas ilícitas e vítimas.
E delegações continuar a trabalhar para alcançar um acordo final acabar com o conflito e a construção de uma paz estável e duradoura que Santos anunciou e aplaudiu o público, sim será assinado na Colômbia.
No momento da assinatura dos acordos com a presença do ministro das Relações Exteriores da Noruega, Borge Brende, cujo país é avalista com Cuba para negociações de paz. Também eles participaram como países acompanhantes, o presidente do Chile, Michelle Bachelet, e do presidente da Venezuela, Nicolas Maduro.
Também participaram da assinatura do presidente de El Salvador, Salvador Sanchez Ceren, para quem o acordo de cessar-fogo representa um símbolo de que a América Latina se estabeleceu como uma zona de paz.Esperamos que “abrir a oportunidade para uma assinatura final”, disse o presidente, que era um líder de guerrilha.
Além disso, eles se juntaram a reunião os líderes do México, Enrique Peña Nieto, e da República Dominicana, Danilo Medina, presidente pro tempore da CELAC. Também eles participaram dos enviados especiais para o processo de paz dos Estados Unidos, Bernard Aronson, ea União Europeia, Eamon Gilmore.
As negociações começaram em Havana, como uma sede permanente, 19 de novembro de 2012, após a sua instalação oficial na Noruega, um mês antes. A capital cubana também foi palco de conversações exploratórias realizadas entre 23 de Fevereiro e 26 de agosto de 2012.
Durante a primeira rodada de diálogo ocorreu sobre a cessação unilateral das operações militares ofensivas FARC, entre 20 de Novembro e 20 de janeiro de 2013.
“É mais um exemplo de nossa vontade de gerar um ambiente propício para o progresso das conversações ambiente político”, o grupo insurgente disse, em seguida, em um comunicado.
O cessar-fogo unilateral FARC tornou-se permanente em Dezembro de 2014.
Com contribuições de Ivet González (Havana)
Editado por Estrella Gutiérrez


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.
Revista Diálogos do Sul

LEIA tAMBÉM

Vox-Abascal-Milei
Xenofobia e delírios ultradireitistas: Vox reúne asseclas em Madri
Xi Jinping - Putin
Encontro de Xi e Putin fortalece relação histórica e aliança contra ofensiva “dupla” dos EUA
Alvaro-Uribe
Colômbia: Uribe pode ser condenado a 12 anos de prisão em julgamento por suborno e fraude
Gustavo Petro
Violação dos acordos de paz: entenda por que Petro vai denunciar a própria Colômbia na ONU