Pesquisar
Pesquisar

Essa pressa para enterrar Chávez

Revista Diálogos do Sul

Tradução:

Foto: opensadordaaldeia.blogspot.com.br

Isaac Rosa*

Muitos meios já tem preparada o necrológico do presidente venezuelano Hugo Chávez desde sua chegada ao poder há 14 anos. E nestes dias estão impacientes para colocar-lhe data e ponto final.

No jornalismo é costume ter em uma gaveta os obituários daquelas personalidades cuja idade avançada ou saúde delicada fazem deles candidatos a morrer a qualquer momento. De outra forma não poderiam sair ao dia seguinte de sua morte com várias páginas de artigos, análises e balanços sobre sua vida e seu legado. Às vezes o escolhido invalida toda previsão e continua festejando aniversários, o que não causa maior inconveniente do que uma periódica atualização de seu necrológico, até o dia em que morra e então coloquem data e ponto final ao artigo.

No caso de Hugo Chávez, a maioria dos grandes meios, venezuelanos e estrangeiros e muito especialmente os espanhóis, têm já há muitos anos o seu necrológico político em uma gaveta. É fácil imaginar quem assinam esses artigos, e como caracterizam a Chávez e sua obra política. Mantém na gaveta porém, mais de uma vez lhes vence a impaciência e a tiram antes do tempo, confundindo a realidade e o desejo.

Vimos quando do golpe de Estado de 2002, em que mais de um meio se descontrolou e se repetiu nas sucessivas eleições em que Chávez saiu vitorioso. Antes de cada abertura das urnas a imprensa antichavista daqui e de lá abria a gaveta, via o necrológico amarelando e se convencia a si mesma (e tentava nos convencer) de que os dias de Chávez estavam contados, que esta era a definitiva, que a oposição tinha todas as cédulas para ganhar e que em poucos dias a revolução bolivariana seria história. Logo chegava o resultado e, nada, de volta à gaveta, a esperar melhor ocasião. E assim mais de uma década, dando uma e outra vez a Chávez por morto, jogando  primeira pá de terra e estourando a champanhe cedo demais.

De um ano e meio para cá a enfermidade de Chávez fez com que sua esperança de vida coincida com a biológica. De tal maneira que o necrológico político que aguarda na gaveta se converte agora em necrológico vital. A morte política desejada por seus inimigos se molda em sua morte real, que suponho também desejada por aqueles que veem em seu desaparecimento a última (e a única) possibilidade de derrotá-lo.

Por isso não surpreende que os mesmos que estão há anos precipitando-se em anunciar o fim de Chávez, fervem hoje de excitação diante da incerteza  por sua saúde, e uma vez mais confundem realidade com desejo, difundindo comunicados médicos fantasmas que lhe dão horas de vida, ou que, inclusive já o dão por morto. Aposto que não só já estão prontos os artigos, colunas e fotografias que acompanharão a notícia de sua morte, como também a manchete com que a saudarão.

Também é fácil entender que os mesmos que há 14 anos esperam ver passar o cadáver por sua porta, hoje fantasiam (realidade por desejo, outra vez) com o fim da revolução bolivariana e assimilem a enfermidade e possível morte do líder com a enfermidade e morte de seu projeto político. Dá até preguiça ler a enésima análise que esgota o campo semântico do câncer e utiliza o tumor, a metástases, o tratamento, o coma, etc, como metáfora de Venezuela e do chavismo. Mais preguiça ainda de escutar a tantos especialistas em constitucionalismo venezuelano como surgiram entre nós, com juristas, editorialistas e adeptos às tertúlias opinando com segurança sobre o que aconteceu no dia 10 de janeiro.

Evidentemente não é só o necrológico que está escrito desde há muitos anos. É todo seu projeto político que esperam enterrar com ele. E também aqui se precipitam em colocar as mãos na pá, e querem ver divisões, incertezas, debilidade em seus sucessores, oportunidades para a oposição em nova eleições. Estou seguro de que aqui também será um fiasco. Se Chávez morrer nos próximos dias, comprovarão que há muita vida além dele, que sob o personalismo há uma estrutura de Estado, instituições sólidas e leais, dirigentes intermediários e, sobretudo, um povo que continua apoiando a revolução.

Pensar que poucas semanas depois de ganhar comodamente as eleições presidenciais, e de ter arrasado nas eleições regionais, o sistema político erguido por Chávez vai ser derrubado qual castelo de cartas de baralho por falta do líder, é outro exemplo de “hisfulthinking” que acabará em decepção. Os mesmos que acusam a Chávez de personalismo são os que mais personificam em sua figura tudo o que ocorre na Venezuela e, por isso, acreditam que sem ele se começará tudo do zero.

Salvadas as distâncias, também passaram décadas advertindo-nos de que a revolução cubana se derrubaria com a ausência de Fidel Castro e aí está Cuba, com Fidel fora do poder há cinco anos. Não é o mesmo caso venezuelano, mas talvez a enfermidade imprevista tenha atuado como desentupidor para os que, de dentro da revolução bolivariana, temiam um chavismo sem Chávez, e agora contam com uma transição (onde Chávez não está apesar de não ter saído totalmente) em que se veem obrigados a assumir o poder e acelerar a substituição.

É fora de dúvida que o projeto político de Hugo Chávez continua tendo apoio suficiente para sobreviver a ele. Suas duas recentes vitórias assim o indicam e também a comoção que aflige a tantos cidadãos, o carinho que dedicam a seu presidente. Uma comoção e carinho que provocam burlas por aqui, por parte dos mesmos que, no dia em que o rei passe por um transe similar, vão nos animar a rezar por ele e mostrar-lhe carinho. Eu não rezo por ninguém, mas diante do que tem sido transformado na última década, não só na Venezuela, mas em toda América Latina, prefiro que o necrológico de Chávez continue mofando na gaveta uns anos mais.

 

*Escritor espanhol. La malamemoria (1999), posteriormente reelaborada em Otra maldita novela sobre la guerra civil! (2007), El vano ayer (2004), El país del miedo (2008), sua última novela que recebeu o Prêmio Fundação José Manuel Lara à melhor novela de 2008. Publicado em eldiario.es e divulgado por SURySUR e Diálogos do Sul.


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul Global.

Revista Diálogos do Sul

LEIA tAMBÉM

Da colonização aos “lobos de Wall Street” o histórico de espólio e resistência do Canal do Panamá
Da colonização aos “lobos de Wall Street”: 500 anos de violência, roubo e resistência no Panamá
EUA atos de Bernie Sanders contra Trump arrebatam milhares em redutos republicanos
EUA: atos de Bernie Sanders contra Trump arrebatam milhares em redutos republicanos
Em 10 anos, 8 em 10 assassinatos de ambientalistas no mundo foram na América Latina
Em 10 anos, América Latina foi palco de 8 em 10 assassinatos de ambientalistas no mundo
Guerrilha Brasil fez um bom trabalho, mostrou que houve resistência Ivan Seixas
“Guerrilha no Brasil fez um bom trabalho, mostrou que houve resistência”, diz Ivan Seixas