Grécia vota por mudanças e o fim da austeridade

Revista Diálogos do Sul

Tradução:

Syriza se impôs nas eleições com 36,3% dos votos e 149 cadeiras – Nova Democracia consegue 27,8%, o que supõe 76 assentos – Os neo-nazistas do Amanhecer Dourado, com 6,2% dos votos é  terceira força.
A esquerdista Syriza, liderada por Alexis Tsipras, surge com uma clara vitória nas eleições gerais celebradas no domingo, 25 de janeiro, na Grécia ao obter 36,37% dos votos. Syriza consegue com isso 149 assentos, faltando dois para a maioria absoluta.
Os conservadores da Nova Democracia, o partido do primeiro ministro Andonis Samarás, obteve 27,81% dos votos, o que supõem 76 cadeiras, enquanto que o terceiro lugar, o neo-nazista Amanhecer Dourado, com 6,29% dos votos e 17 cadeira. Seguem os do novo partido de centro To Potami (O Rio), com 6,04 dos votos e 17 cadeiras.
Na sequência, estão os comunistas do KKE, com 5,50% e 15 cadeiras, os Gregos Independentes, direita nacionalista, com 4,73% e 13 cadeira, y o até agora governista Pasok (socialdemocrata), do vice-primeiro ministro Evángelos Venizelos, com 4.66% dos votos que resultam em 13 cadeiras.
Ficou de fora do Parlamento o partido do ex-líder do Pasok e ex primeiro ministro Yorgos Papandreu.
O líder da formação de esquerda Syria, Alexis Tsipras, vencedor das eleições, afirmou que “o povo lhe deu um mandato muito claro”, que supõem que a Grécia muda de rumo e “deixa a austeridade depois de cinco anos de humilhação”.
Em declarações na Universidade de Atenas, Tsipras afirmou que a decisão do povo grego faz com que a troika dos credores seja “coisa do passado”.
O lider da coalisão de esquerda disse estar consciente de que o povo não de deu um cheque em branco, “mas um mandato para reorganizar o país”.
Tsipras estendeu a mão bosque não lhe deram seu voto e afirmou que nestas eleições não há “nem vencedores nem vencidos’e que formará um governo “para todos os gregos”.
“Hoje perdeu a Grécia dos oligarcas e dos corruptos”, disse Tsipras e acrescentou que “hoje ganhou a Grécia do trabalho, do conhecimento e da cultura”.
“Ganhou a Crécia que luta e tem esperança”, disse o líder entre os aplausos e fogos de artifícios da multidão que comemorava a vitória.
Em uma direta para Europa, Tsipras afirmou que sua vitória é também “a de todos os povos de Europa que lutam contra a austeridade que destroça nosso futuro comum”.
“O novo governo negociará com nossos sócios europeus”, disse Tsipras. Não haverá desastre nem tampouco submissão. Nosso objetivo, desde o primeiro dia, é restabelecer-nos das consequências da crise”.
“Porém, antes de mais nada, o povo deve readquirir sua dignidade, o otimismo, o sorriso… essa é a mensagem primordial”, acrescentou.
Programa econômico
O responsável pelo programa ecônomoico de Syria, Yannis Miliós, afirmou que o projeto acordado entre o primeiro ministro grego em função, Andonis Samarás, e o Eurogrupo “está morto”.
“Suponho que Gikas Jardúvelis -ministro de Finanças em fução- se limitará no Eurogrupo a discussões de caráter técnico, pois o programa que Jardúvelis tinha acordado como representante de Samarás já está morto”.
“Reconhecemos nossas obrigações diante das instituições europeias e os tratados europeos. Esses tratados preveem uns objetivos fiscais que devem ser respeitados, mas não as medidas para alcança-los”, disse.
Samará, o derrotado
O primeiro ministro grego e líder do partido Nova Democracia, Antonis Samarás, felicitou por telefone ao líder de Syria, Alexis Tsipras, por sua vitória nas eleições legislativas da Grécia, segundo informa o diário Kathimerini, que cita um porta-voz da coalisão Tsipras.
Depois, diante de correligionários da Nova Democracia, Samarás reconheceu que o resultado eleitoral ‘não é satisfatório’. Nesse sentido destacou que Nova Democracia só perdeu dois pontos com relação às eleições de 2012.
Contudo, o líder conservador afirmou ter “a consciência tranquila “ pelo trabalho de governo realizado. “Minha consciência está limpa. Recebi um país que estava quase destruido, uma batata quente. Muita gente dizia que não aguentaríamos, mas fizemos. Tiramos o país do déficit e da recessão”, afirmou.
Samaras foi ainda mais longe e reivindicou, inclusive que seu governo “restaurou a confiança do país e sentou as bases para o desenvolvimento e a saída definitiva da crise”.
Fonte: La Nueva España http://www.lne.es/internacional/2015/01/25/syriza-roza-mayoria-absoluta-grecia/1703693.html


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul Global.

Revista Diálogos do Sul

LEIA tAMBÉM

Kast
Kast amplia poder repressivo do Estado sob discurso de combate ao crime no Chile
Cuba
Novo trumpaço contra Cuba: após mais de 60 anos de bloqueio, EUA recrudescem ofensiva
Petro
Petro diz que fraude eleitoral levou De la Espriella à Presidência e prevê que governo não chega ao fim
Petro
“As conquistas do povo serão defendidas nas ruas”: Petro convoca resistência na Colômbia