Pesquisar
Pesquisar

Gumboot Dance: o idioma oficial nas minas de Babel

Revista Diálogos do Sul

Tradução:

Inspirado em ritmo de resistência dos negros sul-africanos, grupo brasileiro apresenta-se na mostra “Estéticas da Periferia”, disposto a pesquisar e difundir nova técnica

<<Por Juliane Cintra >>

Vocês se lembram daquela antiga história da Torre de Babel? Essa é uma narrativa que remonta os tempos bíblicos e a vontade dos homens de se igualarem a Deus, a partir da ideia da construção de uma grande torre que pudesse chegar ao céu. Irado, como resposta, Deus puniu a pretensão dos homens com a confusão vinda das inúmeras formas de falar e entender.

Só que o homem – nem bobo, nem nada – não se deu por vencido e encontrou lindas e variadas formas de expressão ao longo da história. Uma delas é o Gumboot, criado nas minas de ouro e diamantes da África do Sul no século XIX.

Eram tempos difíceis, culturas diferentes, tarefas forçadas e inúmeros dialetos e línguas oficiais (a África do Sul tem cerca de onze idiomas oficiais). E os trabalhadores recorreram aos batuques das botas para gritar e expressar a sua resistência.

Confira o vídeo do espetáculo do grupo de dança Gumboot Dance Brasil e conheça mais sobre essa expressão artística.

 


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

Revista Diálogos do Sul

LEIA tAMBÉM

Fepal Assassinar Sinwar não deterá o fim do sionismo e a libertação da Palestina
Fepal: Assassinar Yahya Sinwar não deterá fim do sionismo e libertação da Palestina
38 anos de prisão e multa de US$ 2 mi - conheça detalhes do julgamento de García Luna nos EUA
38 anos de prisão e multa de US$ 2 mi: conheça detalhes do julgamento de García Luna nos EUA
Terrorismo urbano o plano de Boluarte para criminalizar protestos no Peru
"Terrorismo urbano": o plano de Boluarte para criminalizar protestos no Peru
Milei usa fake news para atacar e justificar auditoria em universidades públicas da Argentina
Milei usa fake news para justificar "auditoria" e atacar universidades públicas da Argentina