Pesquisar
Pesquisar

Julgamento de García Luna: promotores não apresentam evidências sobre acusações

Ex-secretário de Segurança Pública do México está preso nos EUA desde 2019 acusado de receber subornos do cartel de Sinaloa
David Brooks
La Jornada
Nova York

Tradução:

O julgamento de Genaro García Luna poderia culminar na próxima semana com os argumentos de fechamento pelos promotores e pela defesa – e com a possibilidade de que o acusado decida testemunhar em sua própria defesa – e com isso entregar o destino de Luna ao júri, indicou o juiz federal Brian Cogan

Em uma reviravolta que surpreendeu até os advogados defensores, os promotores anunciaram ao juiz nesta quinta-feira (8) na corte que poderiam concluir com sua apresentação do caso na segunda-feira convocando uma última testemunha importante e preparados para oferecer seus argumentos finais aos jurados. 

García Luna é acusado de suborno milionário a jornal para rebater notícias sobre narcotráfico

Cesar de Castro, um dos advogados de defesa, expressou sua surpresa ao juiz Cogan, comentando que as indicações da promotoria “eram de ocupar 24 dias de julgamento e apenas vão, com o de hoje, oito” (embora sejam 10), e que isso obrigava à defesa repensar de imediato seus próximos passos. 

Perguntados pelo juiz sobre se a defesa está contemplando apresentar testemunhas, incluindo seu próprio cliente, o advogado comentou que por ora “não pensamos que qualquer outro além de García Luna” será convocado por ele a declarar. 

O juiz Cogan indicou que se o acusado testemunhar, o fará na terça-feira (4) e a promotoria deverá ser informada disso pela defesa na segunda-feira. Agregou que se o governo concluir seu caso na segunda-feira e o acusado decidir não testemunhar, “definitivamente fecharemos na próxima semana” – em referência às audiências de apresentação de evidência e testemunhos. 

Se não houver uma mudança de curso, tudo indica que o juiz espera que a promotoria e a defesa apresentem seus argumentos resumindo suas posições ante o júri, que os jurados recebam instruções do juiz sobre sua tarefa, e que com isso os jurados iniciarão suas deliberações a portas fechadas e sem tempo limite para chegar a um veredito sobre cada uma das cinco acusações enfrentadas por García Luna. 

Testemunha presa nos EUA depõe contra García Luna para ter pena reduzida, afirma defesa

O que poderia alargar o julgamento e uma decisão que poderia ser chave é se García Luna decide sentar-se no banco das testemunhas para declarar em sua própria defesa. Em geral, advogados de defesa aconselham aos seus clientes a não o fazer, já que serão submetidos a um contra interrogatório pelos promotores, ocasião em que poderiam ficar vulneráveis e até cometer perjúrio

Ex-secretário de Segurança Pública do México está preso nos EUA desde 2019 acusado de receber subornos do cartel de Sinaloa

Yahoo Notícias
García Luna aceitou ser interrogada nos escritórios da DEA imediatamente depois de ser preso

A mudança abrupta no julgamento – o qual potencialmente reduz à metade o tempo prognosticado de duração de dois meses – detona especulações sobre as razões pelas quais os promotores não estarão apresentando mais de seu total de 76 testemunhas que haviam informado à defesa como potenciais – contando aos deste dia só convocaram 25. Não se sabe por ora quem será a última testemunha.

Talvez o mais notável no momento é que depois de preparar este caso ao longo de três anos – García Luna foi preso em Dallas por agente da DEA em dezembro de 2019 – os promotores não apresentaram ante os jurados evidência que corrobore o que declararam vários de suas testemunhas cooperantes sobre os subornos multimilionários que presumidamente pagou o Cartel de Sinaloa ao então chefe da Agência Federal de Investigações e depois secretário de Segurança Pública entre 2001 e 2012, conspiração que acusam continuamente até sua prisão. 

Entre as testemunhas que foram convocadas pela promotoria neste décimo dia de apresentação de testemunhas e evidências no julgamento, apresentou-se o agente especial da DEA, Ivan Carrera, que encabeçou a equipe de agentes que prenderam García Luna no aeroporto de Dallas. Perguntado sobre se havia avisado o acusado de seus direitos constitucionais de não ser obrigado a declarar contra ele, acesso a um advogado e ser informado do que dissesse se poderia usar em um processo legal, o agente assegurou isso, e que ademais García Luna aceitou ser interrogada nos escritórios da DEA imediatamente depois de ser preso. Informou só isso, e por falhas na equipe de gravação aceitou realizar essa entrevista sem ser gravado.  

Nessa entrevista, testemunhou o agente, García Luna foi perguntado sobre se havia colaborado com os cartéis de droga e, em particular, com os Beltrán Leyva, ao qual respondeu que não, e que “os havia combatido”. Foi perguntado, segundo o agente, se conhecia Ivan Reyes Arzate, e o detido disse que não. Reyes Arzate era o encarregado da unidade especial de investigações da Polícia Federal. 

García Luna foi chave no crescimento do cartel de Sinaloa, aponta testemunha em julgamento

No contra interrogatório pela equipe de defesa, a advogada Valerie Gotlib fez com que a testemunha afirmasse que García Luna havia voluntariamente aceito ser interrogada pelo DEA depois de sua prisão e que inclusive lhes deu licença e compartilhou chaves para inspecionar os conteúdos de seu computador e telefone e outros aparelhos eletrônicos, e até a revista em suas residências. 

Na sessão abreviada desta quarta-feira, uma oficial do Serviço de Imigração, especialista em fraude, concluiu seu testemunho que havia iniciado na terça-feira sobre como se compartilhou e depois freou a solicitação de naturalização de García Luna por solicitação do Departamento de Justiça e seus promotores que estão agora encarregados do julgamento, e que formularam a quinta acusação por “declarações falsas” enfrentada pelo ex-supremo policial do México. Confirmou, ante interrogatório da defesa que a García Luna havia sido primeiro outorgado um visto de residência sob critérios para imigrantes qualificados como de “habilidades extraordinárias”.

Duas testemunhas mais, um oficial de Aduanas e Patrulha Fronteiriça que declarou sobre as frequentes viagens entre Miami e México do acusado e um agente especial do Departamento de Justiça especializado em apoiar investigações dos promotores em casos como este e como sobre o manejo de testemunhas para que não interajam, foram os últimos desta semana.   

A sessão continuou com promotores apresentando evidência visual, ou seja, fotos, de uma das casas no México do acusado, parte das múltiplas imagens que foram recuperadas do computador e telefones de García Luna. Entre estas há a de um aquário que parece fascinar os promotores e que foi mencionada pelo embaixador Earl Anthony Wayne em seu testemunho esta semana, embora não se saiba bem porquê. 

Por um assunto pessoal de um integrante do júri, o juiz ordenou que o julgamento não tivesse sessões na quinta-feira e será retomado na próxima segunda-feira (não há sessão nas sextas-feiras) 

David Brooks | Correspondente do La Jornada em Nova York.
Tradução: Beatriz Cannabrava


As opiniões expressas nesse artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul

Assista na TV Diálogos do Sul


Se você chegou até aqui é porque valoriza o conteúdo jornalístico e de qualidade.

A Diálogos do Sul é herdeira virtual da Revista Cadernos do Terceiro Mundo. Como defensores deste legado, todos os nossos conteúdos se pautam pela mesma ética e qualidade de produção jornalística.

Você pode apoiar a revista Diálogos do Sul de diversas formas. Veja como:


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

David Brooks Correspondente do La Jornada nos EUA desde 1992, é autor de vários trabalhos acadêmicos e em 1988 fundou o Programa Diálogos México-EUA, que promoveu um intercâmbio bilateral entre setores sociais nacionais desses países sobre integração econômica. Foi também pesquisador sênior e membro fundador do Centro Latino-americano de Estudos Estratégicos (CLEE), na Cidade do México.

LEIA tAMBÉM

Sanchez-Begona-esposa-Espanha
Convocação de Sánchez a depor no caso contra sua esposa alimenta pressão da extrema-direita
Netanyahu_Congresso_EUA
Atos contra Netanyahu no Congresso dos EUA expõem declínio da narrativa sionista
Malnutrition in Zamzam camp, North Darfur
Guerra no Sudão: Emirados Árabes armam milícias, afirma investigação; Espanha dificulta asilo
estudo-Lancet-palestinos
186 mil palestinos assassinados: Lancet divulga estudo alarmante sobre vítimas em Gaza