Pesquisar
Pesquisar

Palestina: Não posso mais

Revista Diálogos do Sul

Tradução:

Não Posso Mais…

Palestina rostoWinston Orrillo*

Não posso mais

Me gaza a palavra
Me fustiga
Me esfola.

Era de ver-se

O besta
Que é a besta
(Que têm
pele humana).

Esse gotejar…

O sangue
Aos tropeções!

Esse esfolar

A luz
da Palestina!

Sulfatos

Daquele gás
Empoderado
(Além das recentes
Borbulhantes
Armas de
Biomorte:
Novidades!)

Não posso respirar:

Fósforo chega.
Linguagem do
atroz ermo
Que busca transmutar
a vida em mortandade

Aparafusado

Estava o assassino
Com a estrábica
Antracita
Da morte
E em especial
A besta Israelita
Clama por lácteas

Crianças:

Elas são seu manjar
Mais suculento!
(Renasceu
Em seu esvoaçar
Adolfo Hitler).

Mastro de Liberdade

Por Palestina:
A flor de um crisântemo
Em seus lenços

(Quadriculados

Hinário
Do futuro).

Varsóvia é Jeu d´enfants

Diante do agora.
E assim tecnologias
da parca são emplastros
de sangue crepitante!

Um tempo de insanidade

é o que oferecem
o Talmude e a Bíblia
amasiados.

Bífido é o amor

-O perfurante-:
Divisa das cínicas
Beberagens: o iracundo
Americano Sionsicário! 

A força do Mainstream Israelita

Não poderá dobrar o mundo inteiro
(exceto
o império
bem entendido).

O que faz

A Palestina
É simplesmente
Resistir
Que equivale
A defender-se:
E injetar
A esperança de
Que o verdugo
Encontrará
O bumerangue
De seu estropício.

Enquanto isso

A ONU manifesta
Seu “alarme”
Ante o festim
Dos obuses,
E membros
Lamacentos
Convulsionam
Estropiados
Inóspitos
Confusos:
Cadáveres
Solfejam
Coagulados!

Sevicia é

Eufemismo
Para aqueles
Que bombardeiam
Crianças e
Baldados 

Rouco sai

O cantar
Ensanguentado:
Como escrever
Abismo e
Irredento
Chamuscado
Acionar
De Coldres!

Infantes e

Mulheres
São as presas:
Querem eles
Varrer Palestina.
Tirá-la
Da História,
Esse é seu sonho!

Enquanto isso

Prossegue
O massacre
E o mundo
Se rejubila
Apesar
Dos mutilados!

Fedaim

Pontiagudo
Eu te invoco:
Em tuas armas
Bandos de
Pombas!

Assimétrica

Guerra:
Além
Do poente
Na contenda
O sol da vitória
Te sorri: e
Dá vida
à Nova
Palestina!
 

*Do núcleo de colaboradores de Diálogos do Sul – Tradução: Beatriz Cannabrava


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

LEIA tAMBÉM

Lopez-Obrador-Claudia-Sheinbaum (2)
Eleições no México: sob legado de Obrador, esquerda caminha para vitória com Claudia Sheinbaum
Cópia de DIREITA TERÁ FORÇA PARA DERROTAR CONSTITUIÇÃO(124)
Roberto Requião: Saí do PT porque adotaram liberalismo econômico do Guedes
Luis Abinader
Política de Abinader contra refugiados do Haiti é contradição que ameaça economia dominicana
Carlos Rodríguez
"Milei provocou uma das recessões mais rápidas e profundas da história", diz ex-braço direito