Pesquisar
Pesquisar

Vida chama vida

Tetê Catalão

Tradução:

tt e Nanan Catalão*

keep-calm-and-don-t-let-me-down-6não vai durar, vai passar…

escolha entre ser o passageiro
q aprecia a paisagem
ou o agente vivo
da própria passagem

tt ao som de don´t let me down

Beleza, Nanan. Saiu ao pai.

Don't Let Me Down2No dia seguinte à tragédia, ao gravar entrevistas no “Palavra Aberta” com deputados que queriam comentar o desaparecimento do Eduardo, uma sensação percorreu todas as falas: a de que aquilo não era verdade, de tão inverossímil. Todos repetiam que parecia ficção. Afinal, até outro dia ele estivera por ali, como deputado, como governador, nas reuniões do PSB, ajudando a campanha de Rodrigo… E vinha pavimentando com seu sorriso, seu bom humor, seu jeito simples e carinhoso, uma estrada que com certeza lhe iria conduzir a algum ponto onde pudesse trabalhar ainda mais pelo seu povo. Essa sensação de não-verdade perdurou até à noite, quando saí da Câmara. No dia seguinte, dei-me conta de que a vida real, esta vidinha nossa, cotidiana e fútil, é muito mais surpreendente do que qualquer obra de ficção. Ah… Bem que todos gostaríamos que tivesse sido ficção. Seria tão mais fácil de acreditar, não? O pior é que não era. O pior é que vamos continuar por um bom tempo com a estranha sensação de que é muito mais difícil acreditar… na realidade.   

Vida chama vida

A vida nos chama a viver
Ainda que a dor paralise
Ainda que a morte silencie
Ainda que o sonho termine
A vida nos chama a viver

A chama acesa da esperança
Fará sempre o renascer
O esteio profundo da presença
Permanece dentro de você

Nada interrompe o fluxo
Se a sua força for a verdade
Nada interrompe a palavra
Se a sua voz for coletiva
Nada interrompe a atitude
Se o seu corpo for um País

A semente generosa está em
nossos corações
É preciso sentir e amar juntos
Pensar e fazer juntos
Semear e colher juntos

A história se escreve por muitos
Mas só muda se feita por todos
A morte está no poder de poucos
A vida reside no poder de todos

Morte é sina
Vida ensina
Somos caminho
Somos sonho
Somos mudança

Somos o Brasil
Que queremos ter
Teremos o Brasil
Que queremos ser

Nanan Catalão*


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

Tetê Catalão

LEIA tAMBÉM

Haiti denúncias por violência sexual contra menores aumentam 1000% em 2024
Haiti: denúncias de violência sexual contra menores aumentam 1000% em 2024
Argentina Milei aplica desmonte no exército em meio a crise com vice-presidenta
Argentina: Milei aplica desmonte no exército em meio a crise com vice-presidenta
Terrorismo à la carte no Peru fome, corrupção e repressão sob o regime Boluarte
Terrorismo à la carte no Peru: fome, corrupção e repressão sob o regime Boluarte
Fraude” novas sanções contra Venezuela reflexos do confronto geopolítico contemporâneo
“Fraude” e novas sanções contra Venezuela: reflexos do confronto geopolítico contemporâneo