Pesquisar
Pesquisar

A circuncisão e ablação, tradições que matam

Revista Diálogos do Sul

Tradução:

Antonio Paneque Brizuela*

As práticas de circuncisão e ablação, originárias de culturas milenares e aplicadas ainda em comunidades africanas, asiáticas, árabes e em particular islâmicas, põem em perigo mortal a vastos setores da infância no planeta.

Ambas fundadas na mutilação de órgãos genitais, o número de mortos e as graves sequelas por sua aplicação causam a morte de milhares de adolescentes nos países subdesenvolvidos, em muitos casos sob alegações higiênicas ou científicas.
A circuncisão em meninos adolescentes e a ablação em meninas têm origem em práticas de diferentes tipos que datam de séculos e se fundam tanto no bíblico ou religioso como no social, ainda que a atualidade impõe novos rumos.
Para amplos setores africanos, por exemplo, essa tradição implica uma mudança de etapa imprescindível para “entrar” na condição de homem adulto e provar-se diante dos novos desafios derivados dessa condição dentro de uma aldeia, etnia ou clã.
Porém, mesmo que esta última prática registra uma alta taxa de mortalidade, a aparição de novas teorias, em particular sua presumível utilidade para prevenir a AIDS,  a ablação é a que desperta os mais urgentes apelos à humanidade.
A aplicação dessa espécie de macabro ato cirúrgico, na maioria dos casos com meios mais rudimentares, carece de sustentação científica ou racional e submete as meninas a um virtual ato de crueldade que as priva de uma normal sexualidade depois.
A ONU declara a ablação como violação
 
A organização mundial, representada pelo Fundo para a Infância (Unicef), pediu, talvez por primeira vez de modo radical, a eliminação dessa prática que afeta a 125 milhões de meninas e mulheres em 29 países da África e Oriente Médio.
Segundo um informe divulgado em Washington por essa agência, há nessas duas regiões 30 milhões de meninas em risco de ser submetidas a esse procedimento.
O documento da ONU atesta o crescente rechaço em geral das mulheres por essa forma de mutilação nos países em que o procedimento tem caráter universal.
A pesquisa que fundamenta esse informe revelou que nove de cada dez mulheres sofreram ablação na Somália, Guiné, Djibuti e Egito, enquanto que o problema continua sem alterações no Chade, Gâmbia, Mali, Senegal, Sudão e Iêmen.
A Unicef recomendou ações concretas para modificar atitudes e conformidades diante desse costume, assim como promover sua exclusão de forma paralela a melhora das condições e oportunidade para as meninas e mulheres. O organismo mundial considera dentro do conceito de ablação todos os procedimentos que de forma intencional ou por motivos não médicos alteram ou lesionam os órgãos genitais femininos e não trazem benefício algum à saúde das adolescentes.

África do Sul, sinal novo contra a circuncisão

A morte em anos recentes de centenas de jovens sul-africanos  por feridas originada pela circuncisão, muitos deles nos últimos meses, disparou novo alarme diante dessa prática secular tanto em Pretória como em outras regiões.
Se bem que a situação persista em países de diversas latitudes, o clímax de rechaço parece que foi precipitado pela morte de 30 jovens e graves sequelas para outros 300. Isso foi em junho e em maio morreram outros 34.
O número de sul-africanos mortos por circuncisão aumentou ultimamente apesar dos esforços do governo por evitar, mas agora a exagerada quantidade de vítimas em tão pouco tempo e só na província de Cabo Oriental, precipita unânime reação.
“Alguns dos jovens hospitalizados têm feridas muito graves, e vários foram vítimas de tentativas de castração, algo que nada tem a ver com a circuncisão”, declarou o porta-voz do Departamento de Sanidade de Cabo, Sizwe Kupelo.
Outros casos revelam uma intenção mais criminosa ainda. Os meninos ficam muito dilacerados e, só quando é possível, os médicos podem reconstruir seus órgãos genitais com a pela de outras partes de seu próprio corpo, acrescentou Kupelo.

A circuncisão e as escolas para vir a ser homem

 
Esses rituais de iniciação, habituais nas tribos xhosa, sotho e ndebele sul-africanas, registra graves danos na juventude local, apesar dos esforços oficiais para ensinar regras de higiene aos curandeiros tradicionais.
Entre as organizações locais que se opõem a esses costumes figura o Congresso Nacional Africano, partido no governo, que qualificou de “desastre” e pediu cadastrar os curandeiros para melhor controla-los.
Essa prática, no geral, afeta jovens entre 15 e 21 anos e também é perseguida pela política e tem o apoio e o estímulo das chamadas “escolas de iniciação”.
“A proliferação desses centros pode ser vista a cada dia em Cabo Oriental. Os mafiosos se aproveitam e destroem os jovens”. É algo criminoso que nada tem que ver com a cultura, assegurou o ministro de Sanidade, Aaron Motsoaledi.
Depois de circuncisados, os meninos devem permanecer na intempérie e sem qualquer atenção medida durante várias semanas em zonas isoladas, muitas vezes selváticas ou desérticas.
“A perda de várias vidas jovens em Mpumalanga e em outras partes do país é lamentável. Alguns pais não denunciam o desaparecimento por temor a opor-se à tradição”,  declarou o ministro da Presidência, Collins Chabane.
Países e regiões mais afetadas
Os motivos mais frequentes para circuncisar são religiosos, culturais ou médicos, afirma a Organização Mundial da Saúde (OMS). Segundo estimativas desse organismo, em 2006, 30 por cento dos homens de todo o planeta estava circuncisado. 68 por cento deles são muçulmanos. Ainda que esse costume não seja mencionado pelo Corão, a circuncisão é praticada em todo o mundo islâmico.
Na África, os países que mais praticam essa mutilação são Quênia (84%), Tanzânia (70%), Moçambique (60%), Lesoto (48%), África do Sul (35%), Uganda (25 %), Malavi (21% e Namíbia (21%).  Seguem em frequência Ruanda (15%), Zâmbia (13,1%), Botswana (11,2%), Zimbábue (10%), Suazilândia (8%).
Há governos e instituições, entre elas Onusida e a própria OMS, que defendem a tese de que a circuncisão, junto com outros elementos profiláticos como a camisinha, significam uma prevenção a mais contra a Aids.
A circuncisão se justifica por razões médicas para tratar a fimose e a parafimose e neste caso envolve dez indivíduos em cada mil, mas persiste a controversa sobre o emprego desse método em meninos, sem razões médicas que justifiquem. Diversas organizações de saúde polemizam sobre os benefícios e riscos associados com a operação, mas nenhuma delas recomenda como prática rotineira.
Antecedentes, Egito e o judaísmo
circuncisãoA circuncisão é mencionada por Heródoto já no século V a.c. no segundo livro de suas Histórias e atribui sua origem no Egito, o que parece confirmado em numerosas provas arqueológicas.
O mais antigo desses antecedentes é um desenho na tumba de Ankhamahor (entre dois mil 300 e dois mil 200 a.c.) com uma imagem sobre uma circuncisão realizada com uma pedra de sílex num homem de pé.
A prática mais antiga de circuncisão está no judaísmo, religião em que essa prática é obrigatória desde há quatro mil 500 anos, quando, segundo os textos bíblico, o patriarca Abraham foi circuncisado por ordem divina.
*Prensa Latina, de La Habana para Diálogos do Sul


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul Global.

Revista Diálogos do Sul

LEIA tAMBÉM

Diretor de “Operação Condor” vai solicitar reabertura de investigação sobre morte de João Goulart
Diretor de “Operação Condor” vai solicitar reabertura de investigação sobre morte de João Goulart
Frei Betto Somos ensinados que ser feliz é ser rico; Trump é fruto desse sistema
Frei Betto | Somos ensinados que ser feliz é ser rico; Trump é fruto desse sistema
me revolto, logo existo a revolta como busca por justiça, resistência e revolução
"Eu me revolto, logo existo": a revolta como busca por justiça, resistência e revolução
Ocidente está em ruínas por jogar no lixo seu próprio sistema de valores
Ocidente está em ruínas por jogar no lixo seu próprio "sistema de valores"