Pesquisar
Pesquisar

Brigadas estadunidenses de solidariedade em Cuba

Revista Diálogos do Sul

Tradução:

Joel Michel Varona*

231-brigada-venceremoOs vínculos entre os povos de Cuba e dos Estados Unidos ficaram comprovados uma vez mais com a presença na ilha caribenha da Brigada de Solidariedade Venceremos e a organização ecumênica Pastores pela Paz.

O primeiro contingente da Venceremos surgiu em 1969. Seus organizadores não apenas buscavam ajudar Cuba em agricultura, construção e outras tarefas, como também desafiar as restrições de viagem estabelecidas pelo governo estadunidense.

Além de demandar o fim do bloqueio econômico, comercial e financeiro que por mais de meio século Washington mantém contra Havana, os integrantes da Venceremos desejam relações normais entre os dois países.

Esse grupo constitui uma experiência de esforço coletivo e se sente parte da construção de um novo mundo dedicado à justiça social.

Seus compatriotas, agrupados na Caravana de Pastores pela Paz, têm objetivos semelhantes.

Os “pastores”, como costumam ser chamados, é um projeto fundado em 1992 pelo falecido reverendo estadunidense Lucius Walker, que também promovia a coleta e o transporte de ajuda humanitária para a nação caribenha.

Ambos grupos durante suas visitas à maior das Antilhas realizam atividades produtivas voluntárias na agricultura, percorrem lugares de interesse histórico e social e conversam com diferentes comunidades.

Uma feliz coincidência repete-se neste verão quando ambas organizações norte americanas compartilham sob o mesmo sol os ideais de justiça, humanismo e a visão de um mundo melhor.

Agora festejam dois triunfos para os quais contribuíram com suas vozes em suas comunidades. Um é o regresso dos lutadores antiterroristas Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González e René González a Cuba. Os Cinco -como ficaram conhecidos internacionalmente durante a extensa campanha por sua libertação – foram condenados a severas penas nos Estados Unidos por monitorar na Flórida os planos terroristas de grupos hostis à Revolução.

Uma segunda batalha ganha foi a eliminação de Cuba da lista de países patrocinadores do terrorismo, uma acusação considerada na comunidade internacional injusta e carente de sentido.

No evento de boas vindas aos membros da XXVI Caravana Pastores pela Paz, organizado pelo Centro Martin Luther King Jr na Igreja Bautista Ebenezer, a caravanista Gail Walker – filha do reverendo Lucius – contou que eles percorreram 40 estados, detendo-se nas comunidades para dizer a verdade sobre Cuba.

Não somos mais um movimento estadunidense, e sim internacional, pois contamos com a colaboração de amigos de Porto Rico, Haiti, Espanha, Alemanha, México e Canadá, entre outros, relatou Walker.

Sabemos que há ainda coisas por fazer; compreendemos e estamos certos de que nossa tarefa não terminou, garantiu.

Podemos aplaudir as vitórias obtidas até agora, mas não podemos descansar até empurrar o bloqueio para o abismo, enfatizou a ativista.

Por sua parte, Ana Miledys Rosales, membro da 46ª Brigada Venceremos dos Estados Unidos em visita a Cuba, afirmou que está na hora de acabar com o bloqueio; é necessário terminar com essa política que não favorece o povo cubano.

Outros companheiros de viagem, como Stephanie Núñez e Malcolm Sack, concordaram com Rosales em que esta aproximação entre Havana e Washington terá mais sentido quando seja eliminada essa postura hostil da Casa Branca.

 

*Prensa Latina de Havana, especial para Diálogos do Sul – Tradução de Ana Corbisier


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul Global.

Revista Diálogos do Sul

LEIA tAMBÉM

Breno Altman “Falar grosso com Maduro e fino com Noboa é vergonhoso” (1)
Breno Altman: “Falar grosso com Maduro e fino com Noboa é vergonhoso para Lula”
Filhos roubados por Pinochet Chile luta para reunificar famílias vítimas da ditadura (1)
Filhos roubados por Pinochet: a luta no Chile para reunificar famílias vítimas da ditadura
Mais Estado, menos mercado as conquistas e os desafios da Esquerda na América Latina
Mais Estado, menos mercado: as conquistas e os desafios da Esquerda na América Latina
Nunca uma pesquisa de boca de urna errou tanto no Equador, alerta pesquisadora (2)
Nunca uma pesquisa de boca de urna errou tanto no Equador, alerta pesquisadora