Pesquisar
Pesquisar

Nos EUA, escuridão de Trump refletiu em abusos e violações de direitos civis em 2019

A colaboração tanto dentro como fora deste país com este regime, ou no mínimo, a tolerância com tamanha falta de luz é o mais alarmante
David Brooks
La Jornada
Nova York

Tradução:

Dizem que a luz brota justamente no momento mais escuro, que é disso que tratam essas datas, que é o regresso da promessa, ou o nascimento de um rebelde que convoca uma insurreição contra o cínico, o corrupto, a mentira, um convite a recuperar o mais nobre e sagrado em todos. 

Talvez por isso, as forças mais escuras estão tão ativas, fazendo todo o possível para sufocar tal rebelião contra elas. Nos Estados Unidos, a escuridão inclui uma gargalhada diabólica festejando a loucura obscena, inclusive em nome de Deus.

Quando a revista cristã, Christianity Today, fundada pelo reverendo das cúpulas Billy Graham, se atreveu a publicar um editorial essa semana apelando à destituição de Trump por sua “grave imoralidade e incompetência ética”, o presidente qualificou a revista como “de esquerda extrema” e que ele estava defendendo a religião “daqueles com tendência socialista/ comunista”.  

A colaboração tanto dentro como fora deste país com este regime, ou no mínimo, a tolerância com tamanha falta de luz é o mais alarmante

Casa Branca
Nos Estados Unidos, a escuridão inclui uma gargalhada diabólica festejando a loucura obscena, inclusive em nome de Deus.

O presidente é apenas o terceiro na história tachado com a palavra “impeachment” – acusado formalmente de coisas que levam à sua destituição – mas ele e seus fiéis estão desafiando o que supostamente é o documento sagrado: a Constituição. A liderança republicana já declarou que não cumprirá com seus juramentos a essa carta magna nacional sob a qual têm que agir como um júri imparcial diante do julgamento político do presidente. Ou seja, por enquanto nem necessitam fingir que vivem em uma democracia constitucional. 

Por enquanto, todos o estão permitindo – os políticos, as ONG, a cidadania e os meios podem criticar tudo isso, mas o aceitam nos fatos. O que acontece, não era que este era o “exemplo” da democracia para o mundo? 

Alguns dizem que “o sistema” está decomposto. Como explicar que na mesma semana em que o presidente foi “impeached” pela maioria democrata da câmara baixa por violar a Constituição e pôr em risco a república, esses mesmos democratas aprovaram o orçamento federal aprovado pelo delinquente que inclui um gasto militar estratosférico incluindo uma loucura chamada “Força Espacial” promovida pelo senhor, desempenhando o papel de comandante em chefe, mais novos fundos para as medidas anti-imigrantes incluindo o muro fronteiriço. Também foi aprovado o grande acordo para garantir os direitos empresariais disfarçado de um “tratado de livre comércio”, outro projeto impulsionado por Trump. Não havia uma “polarização” política neste país?

Tudo enquanto o presente de Natal de Trump às crianças pobres é não só continuar com sua perseguição às famílias migrantes, mas também anular a assistência alimentícia para 700 mil pessoas que padecem fome, primeira fase para fazer o mesmo com até 3 milhões de pobres.  

E enquanto se condena as violações dos direitos trabalhistas em outros países, este regime persiste com uma das ofensivas anti-trabalhistas mais agressivas desde os tempos de Reagan.  Hoje, por exemplo, os empresários estão violando os direitos trabalhistas sob a lei em 41.5% de todas as campanhas de sindicalização segundo uma nova pesquisa.

Os abusos e violações de direitos civis e humanos acontecem cada vez mais. Mas a colaboração tanto dentro como fora deste país com este regime, ou no mínimo, a tolerância com tanta escuridão acompanhada por essa risada diabólica manejada por Trump e sua gente, é o mais alarmante. Todos têm suas razões e justificativas, mas a história está repleta das consequências disso.

Os dois temas que definem esta era, a extrema desigualdade econômica e a mudança climática, são a expressão da decomposição de um sistema que está pondo em xeque literalmente a própria vida de todos. É a fase final do neoliberalismo que, para se manter, tem tido que recorrer a receitas com ingredientes fascistas.  

Há convites, oferecidos sobretudo pelos jovens, para uma rebelião contra essa escuridão. Tudo depende, tudo, da resposta a esse convite à luz.

*David Brooks, Correspondente – La Jornada em Nova York.

**La Jornada, especial para Diálogos do Sul — Direitos reservados.

***Tradução: Beatriz Cannabrava

Veja também


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

David Brooks Correspondente do La Jornada nos EUA desde 1992, é autor de vários trabalhos acadêmicos e em 1988 fundou o Programa Diálogos México-EUA, que promoveu um intercâmbio bilateral entre setores sociais nacionais desses países sobre integração econômica. Foi também pesquisador sênior e membro fundador do Centro Latino-americano de Estudos Estratégicos (CLEE), na Cidade do México.

LEIA tAMBÉM

Com Trump, EUA vão retomar política de pressão máxima contra Cuba, diz analista político
Com Trump, EUA vão retomar política de "pressão máxima" contra Cuba, diz analista político
Trump quer desmontar Estado para enriquecer setor privado; Musk é o maior beneficiado
Trump quer desmontar Estado para enriquecer setor privado dos EUA; maior beneficiado é Musk
Modelo falido polarização geopolítica e omissão de potências condenam G20 ao fracasso (2)
Modelo falido: polarização geopolítica e omissão de potências condenam G20 ao fracasso
Rússia Uso de minas antipessoais e mísseis Atacms é manobra dos EUA para prolongar conflito
Rússia: Uso de minas antipessoais e mísseis Atacms é manobra dos EUA para prolongar conflito