Pesquisar
Pesquisar

Paciência da Rússia com EUA e OTAN acaba e Vladimir Putin decide não recuar

Mesmo após negociações, Ocidente trabalha com desinformação para demonizar Moscou como um monstro prestes a invadir a Ucrânia
Marinella Mondaini
Resistir.Info
Moscou

Tradução:

Putin tomou a decisão. A paciência acabou de todo. Só mais um pouco e a Rússia está sob o fogo direto dos loucos ocidentais. “Não temos para onde recuar”, disse Putin recentemente. Agora encurralado, não lhe resta nem um centímetro para se retirar. A intenção deles é destruir a Rússia. É tão claro como o dia.

Após três rondas de negociações, o cheiro à pólvora está cada vez mais no ar. As conversações entraram num beco sem saída, ninguém, nem a NATO, nem os EUA, nem a Rússia, quer ceder. A situação é crítica porque quando os diplomatas não conseguem pôr-se de acordo, isso significa que os tanques vão avançar.

Assista na TV Diálogos do Sul

O contato dos diplomatas russos com os diplomatas americanos e da NATO teve lugar por vontade e ordens de Putin, como Lavrov deixou claro, não porque Putin esteja convencido de que o diálogo conduzirá a qualquer resultado, mas porque primeiro é necessário começar com a tentativa de regulamentação política, ou seja, com o diálogo, explicando diplomaticamente às partes como estão as coisas.

A honra do Chefe de Estado requer, antes de mais, o método diplomático, mesmo que as probabilidades sejam escassas. Os diplomatas russos revelaram que durante hora e meia tiveram de explicar e reexplicar a posição da Rússia. Em suma, a situação atual já não é tolerável e aceitável, é urgente que seja alterada, ou diplomaticamente, ou serão forçados a recorrer a outros métodos, desde o técnico até ao militar.

A Rússia não revela mais. Putin havia dito que depende das propostas que recebe dos militares russos, a Rússia não explica o que fará em caso de recusa, também para não criar a ideia errada de que a Rússia está a ameaçar.

A Rússia não é ameaçadora, simplesmente tomou consciência da inaceitabilidade da situação e do perigo iminente, pelo que propõe conversações pacíficas para chegar a acordos, propõe “todo um pacote de acordos e não um menu de escolhas”. Caso contrário, tomará as suas medidas defensivas, empregando métodos enérgicos. Por isso é sempre melhor concordar mais cedo do que mais tarde.

Tensão escala: Rússia diz que EUA devem parar de enviar armas à Ucrânia; entenda:

Mas qual é a reação do Ocidente? O Ocidente tem medo. Tem medo e tenta esquivar-se ao golpe, ou seja, evitar negociações. Toda a epopeia ucraniana dos últimos dias foi totalmente inventada para tentar mudar o foco das conversações para o problema da Ucrânia, livrando-se assim das reivindicações russas e escapando aos acordos sobre a Ucrânia. O Ocidente não compreende a seriedade das intenções da Rússia.

Isto explica a pressa louca dos últimos dias em lançar contra a Rússia uma miríade de acusações, ameaças e outras sanções de todo o tipo, pelas quais vários políticos e órgãos de imprensa nos EUA tomaram a palavra. Washington parece estar seriamente convencido de que a Rússia está a atacar a Ucrânia, e há três dias os democratas delinearam ao Congresso um pacote de sanções, ainda por finalizar, que incluem até sanções “pessoais” contra Putin e o ministro da Defesa Shoigu, e “só por precaução” também contra os seus “bens estrangeiros”.

Mesmo após negociações, Ocidente trabalha com desinformação para demonizar Moscou como um monstro prestes a invadir a Ucrânia

Wikimedia Commons
O presidente da Rússia Vladimir Putin

Razões inventadas…

A CNN e o NYT informaram que “os EUA estão na posse de informações e dados sobre a preparação de Moscou de “provocações sob uma bandeira estrangeira”, em palavras concretas – operações secretas, no leste da Ucrânia.

“A Rússia está a fabricar um motivo de invasão”, disse o Conselheiro de Segurança do Presidente dos EUA, Jack Sullivan. O Kremlin respondeu prontamente: “estas são palavras vazias, não provadas por fatos”.

Poder-se-ia comentar que evidentemente só o Ocidente está autorizado a inventar razões falsas para invadir outros países!

Victoria Nuland, famosa por liderar o golpe em Kiev em 2014, conhecida pela sua astúcia na divulgação de mentiras (ela também participou ativamente na divulgação do falso dossiê contra Trump) contou ontem a existência de 18 cenários de sanções contra a Rússia, preparadas pelos EUA, no caso da Rússia atacar a Ucrânia.

Nuland salientou que não pretende revelar os detalhes destes 18 cenários, “simplesmente”, salientou enfaticamente, “nós e os nossos aliados estamos preparados para dar à Rússia uma dor muito forte, e também muito rapidamente se a Rússia atacar a Ucrânia sob qualquer forma”.

Depois, porém, teve de admitir numa entrevista ao Financial Times que sobre o provável ataque russo à Ucrânia “não há provas concretas, mas tudo é possível, dada a forma como a Rússia se comporta em todo o mundo” E isto seria conversa séria de alguém que ocupa a presidência da vice-secretária de Estado estadunidense?

Sistema de Segurança europeu

A Rússia está bem ciente do fato de que os EUA destruíram o sistema de segurança europeu e está agora a tentar destruir a instituição ONU, impondo as suas próprias regras ao mundo.

A Rússia exige que a sua segurança seja respeitada e a segurança de toda a Europa salvaguardada, pois os criminosos arriscam-se a trazer a guerra para a Europa.

Os dois documentos apresentados pela Rússia, um aos Estados Unidos e o outro à NATO, preveem a exclusão do alargamento da Aliança Atlântica a leste, a cessação da atividade militar nas antigas repúblicas da União Soviética, a rejeição da colocação de outros armamentos na Europa, a remoção de todo o armamento nuclear americano da Europa, e garantem tudo isto por escrito.

EUA têm capacidade para confrontar armas hipersônicas da Rússia e da China?

Na prática, a NATO deve fazer as malas e regressar à sua demarcação de 1997, ou seja, não deve instalar mais exércitos e armas na Europa do que havia até 27 de Maio de 1997; não deve posicionar mísseis terrestres de médio e curto alcance em regiões a partir das quais é possível atacar o outro lado; não deve realizar exercícios em grande escala na zona fronteiriça acordada. Os EUA e a NATO devem recusar-se a conduzir atividades militares na Ucrânia e noutros países da Europa Oriental, do Cáucaso e da Ásia Central.

O Kremlin insiste em acabar com a cooperação militar da NATO com os antigos países soviéticos e em proibir a instalação de bases nos seus territórios, a fim de excluir todos os Estados da Europa Oriental do bloco.

Não incluir a Ucrânia e a Geórgia na NATO é o principal – “isto NUNCA, NUNCA deve acontecer”, repetiu o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros Ryabkov, coma uma voz firme. Além disso, a Rússia propõe-se aperfeiçoar o mecanismo para prevenir acidentes no Mar Báltico e no Mar Negro.

Agora o mundo pergunta-se se, em caso de impossibilidade de acordo, a Rússia não tenciona animar os Estados Unidos com o seu armamento, levando mísseis para Cuba e Venezuela, ou começar a fazer o mesmo que os americanos têm feito ao longo dos anos com a Rússia, cercando-a.

Entretanto, o tempo está a passar e a Rússia quer uma resposta “compreensível”, escrita e juridicamente vinculativa dos EUA e da NATO no prazo de uma semana.

Como disse o porta-voz de Putin, Dmitrij Peskov, o nível de tensão na fronteira com a Ucrânia é excessivamente elevado, a segurança da Rússia está em jogo, é urgente que cheguemos a um acordo. Lembro-me que durante a recente conferência de imprensa de Putin, em tons nunca antes ouvidos, o presidente russo respondeu ao jornalista de um jornal ocidental: “É o Ocidente que nos deve dar garantias de segurança, não nós! Tem de no-las dar agora e imediatamente!

Na Rússia, eles compreendem bem que a Ucrânia poderia envolver-se em provocações armadas nas duas repúblicas de Donbass para desencadear a reação da Rússia, por outras palavras, os EUA estão a pressionar a Ucrânia a travar uma guerra contra a Rússia. Como é que a estão a empurrar?

Mentiras sem vergonha

Através de mentiras, que até a imprensa italiana está a espalhar na Itália, segundo as quais os soldados de Putin já estão presentes no Donbass para levar a cabo atos de sabotagem.

Uma campanha jornalística de demonização e desinformação, na qual a Rússia é retratada como o monstro que está prestes a invadir e atacar a Ucrânia. Estas são as tecnologias que sempre foram utilizadas pelos americanos para virar a realidade de pernas para o ar – a Rússia, que há muito tempo tenta chegar a um acordo com os americanos para proteger a Europa de uma possível guerra – é apresentada ao contrário, pois o país quer “dominar os seus vizinhos” e atacar a Ucrânia.

Rússia reage à OTAN e cogita construir bases militares em Cuba e Venezuela

As mentiras que mudam o mundo. Recordamos bem alguns dos precedentes: por exemplo, como a guerra no Vietnam começou – com os americanos a bombardearem os seus próprios aviões; também nos lembramos bem do famoso tubo de farinha de Colin Powel para atacar o Iraque…

Mas a Rússia nunca teve qualquer intenção de fazer guerra contra a Ucrânia, Putin sempre disse, é “uma loucura” matar os próprios irmãos, basta dizer que nestes oito anos de guerra no Donbass, apesar de tudo Putin nunca enviou tanques contra os ucranianos.

Enquanto o Ocidente participa activamente na guerra no Donbass, a prova é que existem centenas de instrutores americanos, britânicos e outros instrutores militares na Ucrânia. Há anos que recheiam-na com vários armamentos, que são depois utilizados no Donbass para matar. Esta é outra linha vermelha para Moscovo.

A Rússia já não aceita a política de “porta aberta” da NATO, apesar de a NATO não desistir. Outra linha vermelha é a construção de duas bases militares na Ucrânia pela Grã-Bretanha, que concluiu acordos militares com o irresponsável governo ucraniano, sempre pronto a vender ao Ocidente.

Os EUA e a NATO, tentando evitar lidar com o problema da segurança da Rússia, também se depararam com outro: “no caso de um agravamento da guerra em Donbass, a NATO está pronta a incluir mais dois Estados, a Finlândia e a Suécia, que satisfazem os requisitos da Aliança Atlântica”. Se se candidatarem à adesão, a NATO aceitá-los-á imediatamente, sem quaisquer problemas”, disse o antigo secretário-geral da NATO Anders Fogh Rasmussen.

Intenções

Em Moscou, o senador Aleksej Puskov reagiu salientando que a posição oficial destes dois países não reflete de modo algum a sua intenção de aderir à NATO. Por outras palavras, o jogo jogado pelos EUA e pela NATO, que estão conscientes do facto de que a Rússia exige que retirem bases militares mesmo da Polónia e da Roménia, é chantagem – quer isto e nós respondemos colocando bases em dois outros países que estamos a tomar, a Suécia e a Finlândia, será que isso não está bem?

Então ficamos como estávamos e não corre o risco de ter mais dois países com mísseis apontados para si. Esta é basicamente a essência dos movimentos dos EUA.

Mas a Rússia não tem a intenção de se comprometer e agirá com firmeza. A Rússia está cansada – “eles estão fartos”, disse Putin a certa altura durante o encontro com os militares, “eles têm-nos enganado desde os anos 90, só nos mentiram e nos enganaram”.

Sombrio no rosto, tons e palavras duras, um Putin que nunca vi assim.

“A Rússia arreia os cavalos durante muito tempo, mas depois quando eles partem, vão depressa” – diz o provérbio russo e o ministro dos Negócios Estrangeiros Lavrov mencionou-o, acrescentando: “agora é tempo de ir”.

Resta a esperança ditada pelo facto de hoje no establishment americano haver algumas pessoas com senso comum, que perceberam que não podem evitar o diálogo com a Rússia e encontrar fórmulas de compromisso, porque os americanos só podem aprovar aquelas ações que não podem evitar, porque perceberam que a Rússia terá o que quer e estão também conscientes de que não podem entrar em guerra com a Rússia. Eles não estão à altura.

Trinta anos se passaram desde o fim da Guerra Fria. A queda do Muro de Berlim, o fim da divisão Leste-Oeste na Europa e a queda da União Soviética haviam gerado grandes esperanças, de uma nova ordem política e um sistema de segurança numa comunidade euro-atlântica unida e livre. A Rússia, os Estados Unidos e os países europeus deveriam tornar-se parte desta comunidade, unidos por valores comuns, e infelizmente isto não foi conseguido.

Há trinta anos – desde a desintegração da União Soviética – que a Rússia tolera e encaixa, observa, tolera, sofre e encaixa. Agora para o Ocidente chegou a hora de acertar as contas.

Marinella Mondaini, escritora, jornalista e tradutora. Vive e trabalha em Moscou.


As opiniões expressas nesse artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul

Assista na TV Diálogos do Sul


Se você chegou até aqui é porque valoriza o conteúdo jornalístico e de qualidade.

A Diálogos do Sul é herdeira virtual da Revista Cadernos do Terceiro Mundo. Como defensores deste legado, todos os nossos conteúdos se pautam pela mesma ética e qualidade de produção jornalística.

VocêSe pode apoiar a revista Diálogos do Sul de diversas formas. Veja como:

  • PIX CNPJ: 58.726.829/0001-56 

  • Cartão de crédito no Catarse: acesse aqui
  • Boletoacesse aqui
  • Assinatura pelo Paypalacesse aqui
  • Transferência bancária
    Nova Sociedade
    Banco Itaú
    Agência – 0713
    Conta Corrente – 24192-5
    CNPJ: 58726829/0001-56

       Por favor, enviar o comprovante para o e-mail: assinaturas@websul.org.br 


As opiniões expressas neste artigo não refletem, necessariamente, a opinião da Diálogos do Sul do Global.

Marinella Mondaini

LEIA tAMBÉM

Ucrânia acumula perdas de território e está cercada pela Rússia em Donbass
Ucrânia acumula perdas de território e está cercada pela Rússia em Donbass
Ucrânia_Kursk_Otan
Kremlin: ação da Ucrânia em Kursk prova que Otan atacaria Rússia
Casa em Kursk após ataques da Ucrãnia
Ucrânia pode tentar usar região russa de Kursk como moeda de troca após fim da guerra
download1
Jornalista do Wall Street Journal condenado a 16 anos de prisão por espionagem na Rússia